CNBC – Mick Mulvaney aims to install ally as head of legislative affairs which could give him more control of agenda